dimanche 29 décembre 2013

Mexique / Guatemala / Honduras - Le Monde Maya / Quirigua et Copan - Partie 3

Nous y voici!! Les deux dernières ruines maya de notre voyage, Quirigua et Copan!

Stèle - Quirigua
Le site de Quirigua est particulièrement petit, il n'y a pas de pyramides, mais beaucoup de stèles qui sont les plus grandes du monde maya et de zoomorphes, blocs de pierres, informes taillés en forme d'animaux ou de divinités.
Stèle - Quirigua
Le site de Quirigua doit son importance à sa situation géographique, proche de la mer et des fleuves, il est un point de passage obligé pour les mayas qui se rendent au nord, dans l'actuel Guatemala et Mexico. C'est la cité de Copan qui fait érigé cette base pour contrôler les routes commerciales qui relient les gisement d'obsidienne et de jade et les cités.
Zoomorphe serpent - Quirigua
L'histoire de Quirigua débute en 426 après JC. Aidée par Calakmul, elle déclare son indépendance et décapite la tête du roi de Copan en 738. L'indépendance acquise lui assure les ressources matérielles nécessaires pour ériger de somptueuses stèles et zoomorphes.
Place centrale - Quirigua
Place centrale - Quirigua
Dieu, homme ou Animal??? - Quirigua
Le site de Quirigua fait, il ne manquait plus que de visiter celui de Copan! Un petit tour au El Salvador et au Honduras et nous y voici! 
Le dernier site maya pour mon Anniversaire! Un Régal!!!


Copan
Comme à Quirigua, Copan ne fait pas dans la démesure, le site se visite bien, il est petit, dans la jungle, mais la particularité de Copan sont la finesse et les détailles des sculptures. C'est incroyable!
Coco? - Copan
Les perroquets vivent dans les ruines! Il y en a partout!
dieu du mais - Copan
Les premières traces de civilisations à Copan remonteraient aux alentours du 12 eme siècle avant JC, mais la ville n'émerge qu'aux alentours du 7 eme siècle après JC! 
Lambada pour le "Jaguar soleil couchant" - Copan
Le site regorge d’œuvres d'art en pierres et en pierres précieuses, on peut encore voir sur le jaguar les trous qui étaient remplis d'obsidienne noir, les tâches du jaguar...
Place centrale - Copan
Stèle - Copan
Les sculpteurs ont innové à Copan, avec la représentation de rois qui se détachent nettement. Ici c'est la stèle de "Waxaklajuun Ubaah K'awiil" alias "18 Lapins" (va savoir pourquoi!!) représenté de face, tenant dans ses mains la "barre-serpent", la barre cérémonielle. La tête et les jambes sont disproportionnées par rapport au reste du corps. "18 Lapins" est le roi le plus emblématique de Copan, c'est lui qui a fait érigé le plus de stèles et de monuments de Copan!
Escalier de 2500 glyphes - Copan
L'escalier hiéroglyphique est un somptueux escalier de 64 marches comptant 2500 glyphes, c'est pour les personnes de Copan leur livre, qui décrit toute l'histoire de la ville, des échanges commerciaux, des guerres,... C'est le plus long texte maya connu mais seul les 15 premières marches ont été préservé du temps.
Pose de Stuc - Copan
Et cerise sur mon gâteau d'anniversaire, en visitant le site je rencontre une fille qui travaille pour le musée anthropologique dans la restauration des édifices mayas. Elle restaure un temple en posant du stuc. Le stuc est un enduit à base d'eau et d'argile utilisés par les mayas pour recouvrir toutes les surfaces importantes, comme les palais, les temples, les places! Elle me parle de la technique, des produits utilisés et je lui demande si je peux l'aider... Un brin soucieux, elle accepte finalement! Je pose du stuc à la façon maya et je participe à la restauration d'un édifice maya! Cela peux sembler stupide, mais c'est magique. Je ne suis plus un touriste qui contemple les ruines avec un œil extérieur, je suis acteur maintenant de la préservation de ce patrimoine! Très bon moment!!!!

La folie maya m'emporte!!
Ce fut une très belle journée et je suis heureux d'avoir visiter toutes ces ruines pré-colombiennes, d'avoir essayer de comprendre ce pan d'histoire que je ne connaissais pas!
Le Monde Maya se termine au porte de Copan! Mais le voyage ne s’arrête pas la! Steady Pace!!!

vendredi 20 décembre 2013

El Salvador - Todo El Salvador

On part ce matin d'Antigua! Le volcan de Agua se découvre enfin! Superbe dernière vue sur cette magnifique ville! Il faudra revenir, c'est certain!

Maintenant direction El Salvador! Une journée folle dans les bus! Très lent! Très très lent!!! les distances dont faibles, mais le fait de de pas avoir de vus direct, de passer la frontière et d'attendre d'autres bus, cela allonge particulièrement le voyage! Vaut mieux partir le matin pour être sur de pas louper son coup! 
Pas grave on prend le temps de lire et de préparer le reste du voyage!
Frontière entre le Guatemala et El Salvador
El Salvador est un tout petit pays, le plus petit d'Amérique Centrale! Il est coincé entre l'Honduras au nord et le Guatemala à l'ouest! Ses côtes longes le Pacifique.
Depuis son indépendance en 1821, le pays a souffert de beaucoup de guerres, guerres d'indépendance, autoritarisme militaire, guerre civile sanglante. Ce n'est que depuis 20 ans que le pays possède une certaine stabilité...
San Salvador
Ce pays est pour nous une vraie surprise, Je ne m'attendais pas à voir autant de belles choses. San Salvador la capitale est un point de passage obligé des bus du pays. La capitale est très vivante surtout au centre ville, le marché est plein de personnes qui crient, courent, vendent leurs produits. Un peu déroutant de se faire prendre par le bras par un(e) vendeur(se) qui veut nous montrer ses produits, surtout quand cela se passe tous les 5 mètres...
Catedral Metropolitana - San Salvador
A San Salvador, il y a quelques places intéressantes comme la cathédrale Métropolitaine et la Plaza de la Libertad, le reste de la ville se visite très vite...
Plaza la Libertad - San Salvador
Chicken Bus - San Salvador
La surprise au El Salvador, vient pas de sa capitale mais plutôt de ses petites villes et plages.
Ruelles - Suchitoto
Suchitoto est l'une d'entre elles, elle est au nord de San Salvador, toute petite, calme reposante, la ville vie autour de la place centrale, le petit parc au centre faisant le point de rassemblement de toutes les générations du village, qui se réunissent à l'ombre des arbres et de la petite "grande roue"! Les rues sont colorées, pavées et les personnes agréables. Une très belle surprise!
Iglesia Santa Lucia - Suchitoto
Le lac de Suchitlan est la cerise sur le gâteau de cette merveilleuse journée! Il est au pied de Suchitoto, c'est un lac artificiel créé il y a 20 ans pour apporter le poisson/la pêche comme nouvelle ressource dans la région. Le lac est énorme, à perte de vue, avec des couleurs magnifiques et changeantes dépendamment d'où se pose votre regard. Il y a plein de petites îles qui pointent le bout de leur nez, des îlots de nénuphars vont et viennent au grès des vents, la vue sur les montagnes en arrière plan est extraordinaire. La vie semble calme et figée dans le temps...
Lago Suchitlan - Suchitoto

Lago Suchitlan - Suchitoto
Une autre journée intéressante fut celle de la découverte de Puerto La Libertad, au sud de San Salvador! Un port de pêcheurs, une criée, des poissons "Il est frais mon poisson!!!!!"
Le port - Puerto La Libertad
Là, ça va vite, les poissons à peine péchés sont découpés, vidés, emballées et mis dans la glace pour être vendus 30 mètres plus loin!
Poissons fraichements péchés -Puerto La Libertad
La ville vit de sont port et du tourisme des gens de la région, les plages au abords de Puerto La Libertad sont aussi un attraits des touristes étrangés et locaux.
Marina - Puerto La Libertad
Les plages sont si chaudes au Salvador! La température est extrême! Cela fait tellement du bien de se baigner et de sentir le vent sur son corps! Ici le sable est noir et fin! Il brûle sous les pieds. Les vagues sont énormes et puissantes, un plaisir pour les surfeurs. Ces plages, ce sable me rappellent mon volontariat pour la préservation des tortues et crocodiles à Tecoman, Mexique il y a 4 ans, une très bonne expérience...
Plage El Zonte
Le "Ceviche Super Especial Mixto" mixte de Ceviche, de poisson et de calamar préparé dans un jus de tomate est un pur régal! On est bien ici!!!
Plage El Zonte
Mais il faut continuer le voyage et découvrir d'autres paysages et villes!!! Allez Hop!!
On saute dans les bus et on termine le Salvador par les villes coloniales de San Vicente et San Miguel!
La tour Eiffel Salvadorienne - San Vicente
La cloche de San Vicente devrait ressembler à la Tour Eiffel, je me pose encore la question...
Sur la route vers San Miguel
Le "El Salvador" nous a réservé plein de belles surprises, je ne pensais pas vivre et voir autant de belles choses dans ce si tout petit pays, ce fut pour nous une belle expérience de passer par ce pays.
En route à présent! Reprenons notre rythme effréné de bus pour parcourir le prochain pays, l'Honduras!!!! 

vendredi 13 décembre 2013

Guatemala - Todo Guatemala

BenKa et moi sommes vraiment content d'arriver au Guatemala, on reparle enfin espagnol, cela nous avez manqué tout au long de notre voyage au Belize! "Ahora hablamos espanol!!"

Le Guatemala suit un peu l'histoire du Mexique dans sont indépendance, soucieux de voir la couronne espagnole aux mains de Napoléon au début 1807 et les colonies d'Amérique sous le pouvoir de son frère Joseph Bonaparte, une vaste campagne contre l'occupation française voit le jour! Par la suite et voyant l'instabilité en Espagne, ils décident de destituer les autorités espagnoles remises en place et déclarent leur indépendance en 1821.

Depuis le Belize et Punta Gorda, nous avons pris le bateau pour rejoindre le Guatemala. il n' y a pas de route au sud du Belize et cela nous convient!! A fond dans une embarcation peu rassurante nous avons rejoins Livingston!!!Porte du Guatemala!!


Arrivée au Guatemala - Livingston
Là, c'est marrant, parce qu'il n'y a aucune douane et il faut se rendre en ville pour aller à l'immigration! On peut rentrer comme on veut sans se faire déclarer!! Mais pour sortir, c'est une autre histoire!!
Livingston
Livingston est une petite ville avec la mer pour seul accès! La ville est très relaxante et là encore les plages sont polluées de déchets... Non pas au Guatemala!! Je pense que je me rend compte un peu de la réalité, loin de celle des pays européens et nord-américains (pour la prise de conscience)... Les gens ne prennent pas conscience de leur richesse et aucune politique ne semble être en faveur de cela. La réalité...
Notre Hostel - Livingston
Heu... un lavoir?- Livingston
On quitte Livingston pour rejoindre la ville de Guatemala. Depuis Livingston nous avons pris un bateau direction le port de Puerto Barrios et un bus depuis.

Un petit passage par les ruines maya de Quirigua et hop direction Guatemala City!!!
On the road!!! - Guatemala
La ville pas très simple pour les touristes, surtout quand on arrive de nuit dans un terminal éloigné de plus de 10km du centre ville et réputé dangeureux! Les gens prennent peur pour nous et nous demandent de rejoindre le centre au plus vite. Rassurant...

Guatemala Ville est la ville la plus grande d'Amérique Centrale, 3 millions d'habitants et réputée comme la plus dangereuse et violente. C'est en parti à cause de la corruption et du trafic de drogue. Un guide que j'ai rencontré dans un bus me parlait de comment le pays avait viré dans cette corruption/commerce de la drogue depuis 30 ans! Je ne sais pas où est la vérité dans tout cela, mais il me racontait comment les accords de libre échange (C-4) entre le Guatemala, Le Salvador, Honduras et Nicaragua étaient simplement fait pour le passage de la drogue, car ces pays n'avaient pas grand chose à échanger entre eux! Que ces libres échanges de marchandises et humains avaient entrainés un peuplement massif de la ville de Guatamala car considérée comme plus riche de ces 4 pays. Mais malheureusement pas de travail et ce manque d'argent entrainant une pauvreté et criminalité accrue!!


Ce guide me racontait comment les bus de voyageurs, les bus de transports se faisaient attaquer pour dépouiller toute personne!! Et que personne ne faisait rien pour cela, ni même le gouvernement car trop corrompu! Que l'armée aussi corrompue assurait le transport de la drogue!! Et c'est effayant de voir cela! 


BenKa et moi avons assisté à cette corruption!! Sur le coup ce n'est pas visible, on ne s'est rendu compte de rien. Mais voir un pickup de l'armée avec une dizaine de militaires escorté un camion à la sortie d'une ferme de bananes pouvait sembler commun. Les bananes sont une ressource du pays, leur prix n'est pas exorbitant, mais peut etre des gens sont prêts à tout...

Mais à y repenser, le camion était complètement différents des autres qui sortaient, où l'on pouvait voir les bananes, mais pas celui la et pourquoi celui la escorté...

C'est aussi une réalité du pays!! Pan pan pan pan...



De la neige!!!! - Ciudad de Guatemala
Nous avons passé une nuit dans la ville de Guatemala, pas de "gros problèmes", juste des regards et des gestes un peu douteux... C'est cool le Guatemala!!!!
Pina Loco - Ciudad de Guatemala
Ce sont les célébrations de noel à Guatemala City,  pleins d'attractions ont été aménagées autour de la place centrale! C'est beau avec toutes ces couleurs!
Parque Central y Catedral - Ciudad de Guatemala
La ville est perchée à 1 500 mètres d'altitude et les nuits sont un peu fraiches!!
Palacio Municipal - Ciudad de Guatemala
Policia - Ciudad de Guatemala
Un bonnet phrygien!!! - Ciudad de Guatemala
Palacio de Correos - Ciudad de Guatemala
Guatemala Ville est assez grande, mais il y a peu de chose à faire pour les touristes, pas beaucoup d'hébergements et d'activités, l'ambiance aussi n'est pas trop rassurante, c'est sans problème de jour autour de la place centrale, mais de nuit c'est pas la même histoire...

Une autre institution au Guatemala sont les "Chickens bus" où les "bus à poulets", ce sont des bus scolaires US des années 70/80, reconvertis en bus de transports!! Ils sont colorés et en grand nombre! Le confort est sommaire, 3 sur une banquette de 2, mais pas cher, ils déservent tout le pays à une cadence folle!! On comprend mieux leur nom!!!! Mais voyagé 1h30 avec sont sac de 15kg sur les genoux sans avoir la possibilité de bouger,  au grès des dos d'âne et des virages à fond! Une expérience!!!!



Chicken Bus - Ciudad de Guatemala
Chicken Bus - Ciudad de Guatemala
Antigua!!! Et le constrate est là! Cette petite ville coloniale fondée en 1543 de style baroque est l'ancienne capitale du "royaume du Guatemala". Elle diffère complètement de Guatemala Ville, tout y est calme, sereint, beaucoup plus de touristes et de choses à faire...
Arc de Santa Catalina - Antigua
Le style architectural est très beau ici, avec des couleurs vives, de la verdure et des routes pavées. Cette ville me fait beaucoup penser à Guanajuato ou San Cristobal Las Casas, on s'y sent tout de suite bien en y arrivant...
Lavoirs - Antigua
Ancienne Cathédrale - Antigua
Ancienne Cathédrale - Antigua
Dans toute la ville des ruines d'églises, de maisons coloniales sont présentes. C'est un peu étrange de voir une maison habitée puis une ruines, puis une maison habitée...
Ruines - Antigua
La ville fut victime de nombreux seismes au cours de son histoire et en 1773, ensevelie sous ses ruines par deux tremblements de terre. Depuis  cette époque, la ville a conservé son aspect. On se ballade au 18 eme siècle!
Ruines - Antigua
Antigua
C'est vraiment agréable de se promener dans cette ville, il y a plein de petites places, de jardins, de vielles pierres, d'Histoire. Les rues sont très animées, commerces, cafés où restaurants, les vendeurs ambulants chargés d'étoffes, d'écharpes où de petits souvenirs "chantant" leurs produits...
Antigua
Antigua
Antigua
Ancienne Cathédrale - Antigua
Nous adorons cette ville!!! Tellement que nous avons changés les plans pour rester une journée de plus et profiter encore plus de ces attraits!!! Magnifique!

A moi le Pacaya! Lol
Le Guatemala est réputé pour son relief montagneux, une grande partie du pays est "perché" sur ces hauteurs. Antigua est entourée de plusieurs volcans qui atteignent plus de 3 700 mètres voir 4000 mètres pour l'Acatenango! Au second plan sur la photo!
Volcan de Agua et Acatenango - Antigua
Nous avons grimpé le Pacaya (altitude 2 500m), mais seulement la dernière partie, les dernières 2 heures! La pente est raide, mais rien de compliqué, je suis un peux décu par la difficulté, mais je devais bien m'attendre à cela en prenant un "tour de 5h", lol!

Mais la vue! Incroyable!!!
Les amis grimpeurs - Volcan Pacaya, Antigua
Au sommet, la tête dans les nuages, le sol volcanique noir et rouge s'offre devant nous! C'est comme être sur une autre planète! Un paysage lunaire, on me dit que la dernière éruption du volcan remonte à 2010 et que le paysage à totalement changé depuis...
Volcan Pacaya, Antigua
Des roches noires, de la cendre volcanique noire partout, des tunnels de laves encore apparents et des dizaines de bouches de fumées qui dégagent une vapeur chaude et humide! WHAAAAAAAA!!!!SUPER!!! Les chamallow sont là!! Lol! Je ne croyais jamais faire fondre de la guimauve en haut d'un volcan! L'expérience est géniale et bonne!!!
Chamallow avec la vapeur du volcan!!! Volcan Pacaya, Antigua
Una esperanza - Volcan Pacaya, Antigua
Je ne sais plus où donner de la tête! Le Pacaya comme un nouveau terrain de jeux à explorer! Des cavités chaudes, tunnels de laves, aux insectes étranges, tout est différent de ce que je connais!!!
Exploration - Volcan Pacaya, Antigua
Les paysages sont surréalistes au sommet du volcan! On sent des mini tremblements qui sont les éruptions de lave activent sous le volcan! 
C'est la première fois que je montais en haut d'un volcan toujours en activité, c'est vraiment impréssionant d'être au milieu de ce paysage volcanique, aucune végétation autour, toucher des coulées de lave pétrifiées, de la roches, des cendres noires...
Volcan Pacaya, Antigua
Volcan Pacaya, Antigua
Le Guatemala et surtout Antigua m'ont fasciné! C'est un pays riche en nature, des volcans en éruption, de jungle, d'Histoire, des civilisations maya aux post-colombiennes! Le climat urbain change totalement de ville en ville, Guatemala Ville est totalement différente d'Antigua, le nord jungle et forêt, completement différent du centre et sud, montagneux! Il est à coup sur une de mes coups de coeur de ce voyage!

Pleins de souvenirs en tête, nous avançons vers El Salvador!!!
Dernière vue du volcan de Agua - Antigua
Et la route est longue!
Sur la route vers El Salvador...